FC2ブログ
10月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫12月

19/10/15(火) Don’t think twice

2019/10/15
I mustn’t hold you up
ジェニファーは差し入れを持って来てくれる。
お茶?でも「あなたの邪魔しちゃいけないわ(I mustn’t hold you up)」https://kiwi-english.net/19616
steak and ale pie
ステーキパイ

他にも「本当にお邪魔じゃなかったら(Only if you are sure that I’m not putting you out
)」put out ってそんな意味あるのか。。

近所の人達が結構料理を持って来てくれるみたいだ。お悔みのカードにお悔みの言葉に。お葬式はそして一か月近く先。仏教の縛りがないからってだけ?
面白いですね~。

Don’t think twice
ブライアンは早速ローリーと話す機会を設ける。その為にはまずジェニファーに事情を話さないといけない。

旦那の愛人の話なんて気持ちよく出来るはずないのに、ジェニファー、偉い・・・
ローリーにとってはお母さんだものね。

「(何か聞きたい事があったら)すぐに聞いてくるんだよ(Don’t https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/not-think-twice" target="_blank" title="think twice">think twice)

“二回考える”って良い意味もあってなんかよく分からないんだけど、こういう使い方で使われると分かりやすいね。「考え直したりしないですぐにやりなさい」って感じか。

23:59 2019年10月 | コメント(0) | トラックバック(0)
コメント

管理者のみに表示

アーチャーズファンツイッター

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

最新コメント