FC2ブログ
11月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫01月

18/11/30(金) Real Jazzer is back!

2018/11/30
You've got a lot on your plate
エリザベスとケントンはフレディに面会に朝から出かけて行った。リリーは一人でデック・ザ・ホールの準備に忙しい。が、レックスに愚痴るうちに爆発・・。「謝ることないよ」「やることを一杯抱えてるんだから(君のお皿は山盛りなんだから!?)。
deck the halls
デック・ザ・ホール イメージ・・
>>Read more 続きを読む・・・
23:59 2018年11月 | コメント(0) | トラックバック(0)

18/11/29(木) オルドリッジ家、最後のクリスマス?

2018/11/29
She’s just catching the straws!
ジェニファーはリリアンとアパート候補を見に行っている。家が売れる見通しは立たないが、見学者は今週毎日やってきた。貸家市場は今良くないが、ジェニーは「単に藁にもすがっているだけなんだ」。(日本語と同じんなんだ~!)
>>Read more 続きを読む・・・
23:59 2018年11月 | コメント(0) | トラックバック(0)

18/11/28(水) トム、そこまでおバカとは・・

2018/11/28
Stalemate
僕がルーマニアに住めば良いんだ!と意気込んだロイ。。。撃沈。
「打つ手は無いってことか!」
あなたの子供たち・・・私の子供たち・・と確かに事情は大変だが。。何よりレクシーの気持ちが離れてるんだよ。。

>>Read more 続きを読む・・・
23:59 2018年11月 | コメント(0) | トラックバック(0)

18/11/27(火) I will not give up without a fight!

2018/11/27
Someone had to bring it to their attention
誤魔化せたはずなのにケントンはポロリと漏らしてしまう。誰かが学校に知らせてやらなきゃならなかったんだ!
・・・ラスの事をカレッジに通報したのはケントンだったのだ。
>>Read more 続きを読む・・・
23:59 2018年11月 | コメント(0) | トラックバック(0)

18/11/26(月) Put some cinnamon in it

2018/11/26
A funny sidestep
風呂に入れ、着替えろ、きれいなシャツを出しといたし、と忙しいパット。息子の久々のガールフレンドが夕食に来るのだ。ナターシャ・・・。
>>Read more 続きを読む・・・
23:59 2018年11月 | コメント(0) | トラックバック(0)
 | HOME | Next »

アーチャーズファンツイッター

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

最新コメント